Datenschutzerklärung

iWr fneure usn übre ehnIr Bhucse fua rnruees eritetstneIen -shci.ameiecdinrelt nud Irh neeetIrss na emeurns mnreennteU.h

Der Shtuzc Ierhr ennnpnozobeeergse anet,D wie .Bz. ta,uetrGdsubm a,mNe enrfoTun,emlme nAhstcrfi ec.t, sti snu ein higsiwtec nil.geneA

Dre cZewk eidser aeDgeruzästrtnuknlhc tsbthee id,nra Sie eürb ide ntibgrVaereu Ierrh rnzeeongnepbosene taenD zu nfermi,neori die riw eib meien bSenestuiech vno hnneI alenms.m eneUrs nesircDhatasxuztp ethts mi Egiankln imt end cneilheezgts Rgneneeugl der tuvhdnzdeoturgucrarnsngnDe rde EU DO(V)SG und mde snezudBzssthnegtaucdete .BG)(DS eiD dlfegoenhnac äeluannhekzctDsurtgr etnid edr fErüllung erd hcsi usa dre DOVGS denregneeb nfne.mfhcpIsnoiorltait eDsei idnefn schi B..z ni t.rA 13 und r.tA 41 f.f VDOSG.

Verantwortlicher

ritwtloehceVarnr mi nSien des rA.t 4 Nr. 7 VSGDO tsi eieergnjd, der llaein orde emsnmaieg mit naedner erüb die ekeZcw udn leMitt red Vturgrabneei nov rnsnebngeeenooezp naetD tniceesd.teh

Im knHilibc uaf nseuer titteennIrees sti edr welVrtnrtcei:aoh

teünrG Canim uaB- dun bänreMtklötestwe HbGm
tßeüMelrhsna 7
17422 rlneBi
acunDstedhl
:MlEia- iohdiesne-.acft@clnimier
Te.l: 030 / 477 13 86

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie ejmed uruffA errsuen ttnreietnsIee ertsfas ernsu tmSyse sraaetimtouit eDtna dnu maoenrfniInot eds eseljwi ndrfeuaben teeGsär Bz(.. outmeCr,p neMlft,iloobe atebl,T .c.)et

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

1() nomiItrfaenon erüb nde sBwotyerrp udn ied twevdreeen ri;Vosen
)(2 Das esttriseBmbsye eds Arbtäere;gsuf
3() ntomHsea dse rfnedegzinue eRe;cnshr
4() iDe IreeAsd-sP des re;bArseguätf
5)( Dmtau und eUzriht des sigu;Zrff
6)( seibestW dnu eoRssuernc r,di(lBe De,ienta trweeie Seie)ltniateh,n dei fau eensurr seeritttIenne ureufngfea urnew;d
)(7 ieWstesb, onv enend sda tymesS eds tuzrsNe auf useren rsItneeeentit eggalnet ree(Rgrarncfki)e-T;r
8)( duMn,elg bo der Afurb roierfhgelc aw;r
(9) eeaertbÜgnr teeanmneDg

seeDi taDen wnered ni nde oielsLfg rsueens eySsstm ehieg.epsrct Eeni cSeupgerihn dresei eanDt ummesnaz tmi npngoebneeorzenes aeDnt esnei krokenetn Nrezsut ifdnte hinct ,sttat so ssad enei tfdinrzegniIiue nznreeeil ebenetiurheScs hnitc for.etgl

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

rAt. 6 bAs. 1 lt.i f ODSGV eg(sechertitb etI)esersn. nsUer egteethbiscr eIstenrse tebshte ,ndiar die igeEcnurhr des anlgcfoednh teienghcrlsed swcekZ uz gäshetrw.eieln

Zweck der Datenverarbeitung

Dei evgnrrebehüeod (tam)uoaritetsie iueprhgceSn edr etDna ist rfü nde ulAfba neesi sschWsbbeuteei rdrcfieo,erhl mu enie lefsungAuire red bWisete zu limöcrhegne. iDe heiSprgunce dun taebrrgiVuen dre bseoeenepnerngnzo taeDn fglrtoe mudez rzu hnuagErlt erd ibiäKmiptottal neusrer eietIensnrtet frü licmöhtgs llae esBehucr ndu rzu abusepskfcsubräghmnMi udn tebnigrStngö.essuigu ireüfrH tsi se ogdn,etnwi eid chcsnteeinh Dntea des derunanbef sRhrcnee zu eonl,gg um os ötlsüfcehrimgh auf lf,hDletrgleussrean girenfAf fua eerusn e-eStsImyT durdno/e lhFree dre inlokttitFuäan eenusrr tsneIirteente ngearieer zu neönnk. eumdZ nneeid nsu ide teDan rzu ruitpgOimne erd ietWbse ndu zur gelneelenr utlrsceeligSnh rde eciSrihthe eenurrs eomsrcohesiaftcinnnhint smteySe.

Dauer der Speicherung

Die uLögnhsc der naegotnnrenv cceesnhntih aDnet gflet,ro saolbd esi cithn mrhe itentöbg ,needwr mu edi bmKiältitptaio edr eneeestInitrt üfr leal eeuBcrhs uz nhst,iäwegerle sättsnesep aber 3 noeMta anhc Abfru erusnre nettesrn.Ieeti

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eSi nneknö erd Vebranuterig iedztejre m.eg A.tr 21 SDGVO sriwrnheeepcd udn inee hnöucgLs vno Denta .meg rA.t 71 SOVGD velaergnn. eWhecl ehetcR nhneI hzsneuet ndu eiw eiS idees nedgetl ,anmceh eindfn iSe im nurnete Bhierce eidser nsuczn.taeklgtDrruäeh

Besondere Funktionen der Internetseite

Unerse iStee beitte nheIn risdenheevec nikn,neouFt bie rende nNtuguz von sun znnpresgbenooeee taDne n,eeborh tervtribeae dun ersepicgeht ener.dw Nnfhdaolecg kerrelnä wr,i wsa tim neisde tenDa hhee:ticsg

Kontaktformular(e)

• heeclW eepnebeoeznnrnsgo eDnta ernewd ebhnroe nud ni wmelhec mUnfga wdreen idsee tervrtaiee?b Dei nvo ennhI ni uneesr rretklooanKmtfua eeeneggbienn enDt,a edi ieS ni eid aaEbesmeikgn des atrrltanuomsKofk enengraiget abeh,n wendre wri zur üEfglunrl sde etnun nnenetang kcwesZ eveb.inrater
• crRgundslegehta frü eid ebiatgnrurVe beogesprrzoenneen enatD r.At 6 sbA. 1 i.tl a VSOGD .zwb rt.A 9 .sbA 2 lti. a VGOSD iiEnnlgilw(ug crduh neigtedeui tebteesindgä Hnnuglda bz.w hwrtneVsaseliee dore dchsrlukiecaü wu)gnlEgiilin
• ecwkZ dre netaigtvarDnuereb Die üreb ursne trraolakufnotKm .wbz büre erusen kttenmKarfaroolu egeaefnnumnom aDent eewrnd wri run rfü dei bugeBneatri der eretnnokk Kegnaornttkfaa vde,nnwere ide rchdu sad arolnKtaktuform etghe.in
• rDeua edr cpghnSeiuer aNhc euBbegtnrai Ihrer earfnAg rweedn ide enherbnoe Dtean luzüvhgciner ,gtcslheö etsoiw neeik lgetnhsezice gAntrersiufswfuabnhe hetbs.ene
• friWeusrd- und tscöinöcihgesulgLkhm eiD rrfWsieud- ndu uhssilmLkgöneccöeihgtn nceihtr cihs canh den ancdgheolnf in eidsre Duhlgnnäcatrezktsreu lrsehdegietnc elnneerleg ulgnRnegee uzm eehtzrhhdtcsnclteincua tiuWecrsdfrrhe dun nhcörus.gapLsusnhc
• cdelrEkforheirit red aAegnb borzeeneospneegrn tnDea eDi Nntguuz der ankKteolrmafuotr rolgfte uaf ieeifrgrllwi ssBia ndu its erwde vagcerhrlti ohcn ehslztcige sgirehveroecn.b eSi nsid thcni ectfheriplvt tim usn büre das toaomKltrarukfn Ktontak nueeuazhfn,m neodsnr ennönk hacu ied irtewene afu reuners ieeSt gnebgneneae ltnamectkKgkieötinho nzunet. Seforn eiS nuesr mrotfutkoaKnral zteunn cöehnm,t nsüesm Sei dei als Pincfanhaetglb genteenechiznenk lFeder es.unlülfa foenSr Sei ide gndenwoneit naAgebn eds rtfKrousaotalkmn ntihc mti Iahlnt ,elfbnleü könnne eSi ernewdte dei nrgAeaf cthin bdas,neen erod rwi nnköne ehrI ngrefaA eedirl hctni iarn.tbeeeb

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Auf ernseru rneiteesttnIe wenvneder riw ikveta taheInl onv eexnernt nreA,teinb os.g svWeise.bcer hurDc fufuAr reernsu enereiettsItn ratnehel iedes xereennt iteberAn fg.g enpogsneonrezebe oIrnnfintaemo ebür Irhen esBcuh fau eerunsr .enieetreItnst bierHie sti gg.f enei ertbVgariuen vno eDnta areßalhub dre UE h.löigcm eSi önnenk sdei drneierhv,n ienmd iSe eni tennhrdeeecssp ierngP-lruBwso snanlteileri dero dsa nüfAsrheu vno ptncrieS ni emIrh soerBrw enevkit.idrae druiecHrh nakn se zu hFegisnnkcuinosekntärnun uaf etennttereinIs m,omnke eid eSi .subecehn

Wri ewnernedv fenoglde rxetnee :Wveiressbce

• tensexipptsetthcR nud eolduM riW evednnerw auf unrsere eStie edn iDnest xtectnitpsehRstep nud leoMdu esd neremhsUtenn itkhCee-ecbsW mH,Gb eeaheorßtBtvsen 42, 11616 nrakcbSr,aeü daunlteDc,sh a:Ei-Ml usirphboee-kedtctswe,pc.@ Wiebse:t b/eisctk:-/weshwpedw.w.t/htce. Dei gtlbmtirÜnue nzprnngbrseoeoeee eanDt rtloefg lshhclauißeics na eerSvr in erd oenihäpesrcu .Unnio ercRudegngslath rfü ied rgreVatnbiue tlestl tr.A 6 b.sA 1 l.ti c GVDSO ra.d eDr zEtisan eds Dssentie tüutrntetzs usn adeib euernns ichnelcetrh epnnctrfiuVlheg mceo.hunamnkz tiM ilHfe eds seDetins nrdwee fau reeunsr nreseeettItni ntahelI ernsuer Rttehextcse lhcegandn.ae eÜrb dei nereeommngov dinnunEbig ufa nreesur eStei wenred ide jeelisw lneealtuk texhtetesRc gnedhcla.ean erbÜ edesi Enignbnuid können g.fg huca irwetee henihtscce loudMe im ibiknHlc fau ied rclincehhte xtTee rdoe ilhthcerc dwoneinengt netlEmee anedlnhegca e.erndw ehWcle ehtRce Inneh im nbiklcHi fau die reuinVartbeg suhnzet,e dennif eSi ma eEdn eserid etznäelctkgDunra.rhus retiWee rnotIonmeanif zmu ginndHla dre rtregaenbneü ntaDe eifndn iSe ni red ngeDctäkesurzhaluntr sed estenbriA tnuer .e:wwbde/e.peetncs/i/nuglatsezh.wc-ksudhct/arwthkter

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

rehI oposenbegnzneeren tanDe enrdew ucdhr nceihchtse dun orsgracnaetoisih naMhßmnea so eib rde ubrhEge,n igpeSecrunh dnu tuVnrgieraeb gtcszeht,ü dass sie rfü rtteiD ictnh iczhgälgnu .idns eBi enrie lsertlcsüsnnehevu mnouanitokimK per EMia-l nkna edi nlväsilgoted eDshhcitnaeeirt fua mde bragruteswgÜeng zu neresun Set-ITmneys nov usn thcin eäeritshlgtwe ,ewdner sdssoa wri ebi enonimaonrftI itm ehomh eihhmlrnnuesaetgGibüsfd eein esselsvrtclehü takiuinmKmnoo doer den wsePgot mee.hlpefn

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

ieS nhabe asd cRthe, enei äBntugegsti readrüb uz ,nneevalgr bo wri oerengpbeneesozn ntDea ovn hnneI btivern.aeer Srfone ieds edr llFa s,it ehabn eSi nei tRhce fua uAufksnt üebr die ni .rAt 51 As.b 1 DOVGS tnabnnene nnomIn,foareit iostwe chnti dei hRtece und Fheetinier reerdan esnePnro tnhtbeiäiregtc wnrdee lgv(. .rtA 15 .bAs 4 D.OSV)G Gneer entells wir nnIeh cuha enei oeiKp rde aDent zur n.rgVuüfge

Berichtigungsanspruch

ieS eahnb gem. r.tA 16 VSODG das c,hteR eib nsu g.fg saclfh eegtihnrlte nbpereeoosezgenn naDte (wei ..Bz esAresd, ea,mN .tec) tdeiezrej einrkreirog uz sls.aen hucA nneönk eSi etidjezer eien dVäsglgovetnlnuir dre ieb nus teeshecrneipg etaDn .nearlvnge nEie esertnnedchep unsgsnApa fotgler nzghuieüvcrl.

Recht auf Löschung

Sie heabn .gme r.tA 17 Asb. .Asb 1 ODSVG sda ectRh dfa,rau sasd riw ide erbü eiS beonneher nenbzenrpoensogee aDten öchsln,e nenw

• edi tDnae wenterde tcihn hrem gitbentö e;ndewr
• ufnagdur des Wuserdrfi rehrI gEulliiignnw edi thdecRearlgsgnu erd rugeintbreaV soateslzr ltaenenfl ;tis
• eSi rpusdirchWe engge ied rnegibeuVtar telegngei hnbea udn nekei eenrhibcegtt dnreüG rfü die ritbunegeaVr rgie;velno
• rhIe eantD ietncßhumräg arvrtteeibe reenw;d
• neei lrieccehht putfcghelnirV eisd fdeorrtre rode neie brenhEug gm.e At.r 8 .Abs 1 DSOGV efegtntusadnt h.ta

aDs tehRc ttsebhe .gme .Art 71 bsA. 3 SGOVD ndan ,ithcn nnew

• ide Vnurrteiaebg rzu sunubüAg dse Rechest fau irfee nusMgnreeßägnuui nud rmnaiIofnot eoifhlderrcr i;st
• Iher etDan afu rgnlaGedu ernie heccehltnri icVlfnerphgtu oeebhrn oderwn dn;is
• dei rnigrbeateVu usa Gnüedrn esd ichtfefnelnö Isnessrtee iorfrederhlc ;ist
• ide Dntea urz eut,Ggenhdmnlac Aüsungbu rdoe tngguerdViei nov ehcpnrsRantcsüeh elorrdhricef s.din

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

me.G t.rA 81 s.Ab 1 DOGVS habne eiS in lnenzenie äFenll asd Rh,ect eid hErsunnciänkg edr tieegabnrurV erhrI pnonnegsbeernzeeo tDean uz le.rnvgaen

siDe sti nnad red Fll,a nnew

• die tegctiiihkR dre opngnensozneeerbe Dtnea von nneIh stnbrteeti id;rw
• ied ebrnaiutVger äugtmeißhncr tis ndu Sei ireen Lsghuönc htinc nimuzt;esm
• ide tneaD icthn leägrn für nde zsretbiweaurnecgVk bneöttgi eenwdr, aerb die eobrnnhee etaDn edr n,Guetlhemangdc bAnsüugu ored geunidirteVg vno heprsüneRastcnhc ;eednin
• ien cedipsruWrh gegne dei rrnVegetibau e.mg Atr. 21 A.sb 1 GOVSD getgeilen wrdeon tsi nud ochn ukarnl ,tis ewhcel rnsesneIte wnrebgi.üee

Recht auf Widerruf

nSofre iSe nsu eein uelhiscaüdrkc ilunniigwgEl in dei aiVeretburgn Ierrh ngrzesoeeeennopbn nDate tterlie bnaeh r(.tA 6 .sAb 1 .ilt a SDGVO .bwz Ar.t 9 A.bs 2 .lti a )DOVGS nnnöek ieS iesde dzrjteeie refudnire.w ietBt aetebhcn Se,i dssa ied hkRctämßgteiei rde drugafnu der gwlgEuiinlin sbi uzm dWefurir fertngole tignVebrareu hhriducer htcni brhüter rdwi.

Recht auf Widerspruch

Sei enhab m.ge Art. 12 OVDSG sad ,teRhc etejeirzd enegg die Vreturaebign ieS brerfneedeft noerpoeegbnrseenz tD,ena dei afugurnd von A.tr 6 As.b 1 i.tl f mi( Rmhaen sinee engtcibereth sesn)teIser hbreeon rdeown n,sdi icuWsrhredp iunelegzn.e sDa etRch htest neInh run u,z nnew gngee ide igpcrSeuneh ndu inreaVgruteb eonesrdeb Udäesnmt nehcrp.se

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

hrIe etRech enönkn eSi ietredzej ernahnme,hw emidn iSe chis na dei tennu eteenhnsd akKoaetnttnd eennd:w

üGtern iaCmn u-Ba und leebttwsäenökrtM bGHm
artlüsnMheße 7
21724 enBilr
delsnhDauct
EiaM-l: dcnicintoreeh@-lmiaisf.e
:T.el 030 / 747 13 86

Recht auf Datenübertragbarkeit

iSe hbaen .gem A.tr 02 VGDOS nenie cuhrApns uaf benmirlttguÜ edr Sie feednenftreb sreezenbepgeoonnn tD.ane iDe etDan endrwe von snu in mniee i,keesturttrnru gäeinggn und rnesacebmahlnneis Ftaomr ruz fggünreVu seltgl.te eDi Daten nknöen rhbeeii whawlesie an ieS btelss orde na ienne nvo heInn ntnannebe ertatilcnewnrhoV üedeentsrb ew.enrd

iWr lelnset nInhe fau garnfAe gm.e Ar.t 20 .sbA 1 GOVDS fengdelo tneaD teir:eb

• eaDt,n ied dugrnufa ienre shcauikdüelrnc ilwiungEngli .mge t.Ar 6 .Abs 1 itl. a SGDOV edor rA.t 9 s.bA 2 i.lt a DGSOV ehboern ;dwerun
• na,Dte edi irw egßmä .meg rA.t 6 bs.A 1 .til b DSOVG mi Rhenma dtneesbehre Vrgtäree onv nhIen eatlnehr neb;ha
• aDten, ide im meRnah enies ntuaeretmiotsia ahfnerVser veirbtretea odwenr .idsn

ieD gnbÜrgeuart dre zeeeropnbngoennes eaDtn kdeitr na eneni ovn nheIn eeüscwtnhng nrcVwhanireoeltt rwende riw ,eoenrmnhv tsoiwe sedi tsicncheh hmarcab i.ts Betit anebhetc ,ieS adss rwi eaD,nt dei ni edi hieneriFte und eRhtce drnraee ronPnese ienniegefr g.em .tAr 20 s.Ab 4 DSVOG chnit güetarrbne denfür.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

efnSro Sie end drecVhat b,ehna adss ufa seurren eStei Ihre netDa rhtgrdswiice rritaeebvet ed,wner nnnöek eiS ldtseshvtäibrsnlce teezridje neie hegclciihter lKrgnäu rde okmtlbearPi .brneüehrfhie dmeZu tsthe nhIne ejde eeadrn ecrthchlei tihMgielöck fnfeo. ggnhiäUban danvo tesht nneIh gem. .rtA 77 bA.s 1 DOSGV ied egilkcMithö zru ugr,gVnüfe ihsc na iene erduishtAeöbchsf uz wd.eenn aDs hhtewcrerdecBes mge. tAr. 77 VGODS hetts nheIn in edm tldasi-itEtgaeUM eIshr telfahst,etAsnoru reIsh abtpielAtesrzs uordn/de sde tseOr sed hncvieltmnerie osrVtßsee z,u hd.. eiS önknne ied bdefucöse,Athhirs an ied ieS cish new,nde aus edn nobe natnegnne ternO lhn.äwe ieD ursstfeeöciAd,hbh ieb rde eid ewcBsdeehr igreetcehni wud,re rnthteicuter eSi nand breü nde nSdat dnu edi begssnErie heIrr egEabn,i hßhilslciincee rde öihtlceikgM enesi encegrtchlihi hsRfbehelcset .egm .trA 87 GVOS.D